Para minha surpresa e alegria, recentemente encontrei a tradução do livro Evangelismo – uma coisa que você não pode fazer no céu [one thing you can’t do in heaven] de Mark Cahill, publicado pela Shedd. Já li e reli este livro algumas vezes (em inglês) e troquei alguns emails com o Mark. Ele é um modelo do que deveria ser a vida de todo aquele que realmente é nascido do Espírito. Basta citar o que Ray Comfort diz a seu respeito:

“Se você procurar a palavra ‘zelo’ no dicionário, você encontrará o nome Mark Cahill. Ele é o único homem no mundo inteiro que faz com que eu me sinta morno. Se você quiser servir a Deus com mais paixão, abra as páginas de seu livro e aqueça-se em suas brasas.”

Na sinopse do livro, disponível no website da Shedd Publicações, lê-se:

Este livro fala em mandar todo crente sair com confiança, ousadia e amor em Jesus Cristo para alcançar um mundo muito perdido e moribundo. As pessoas não vão crer em Jesus e clamar por ele para a sua salvação a não ser que saibam o que ele já fez por eles. E como podem saber a não ser que cada cristão leve o grandioso nome de Jesus a todas as pessoas!

Conhecendo o teor do livro, eu faria alguns ajustes ao texto acima:

Este livro demonstra claramente como todo crente pode e deve sair com amor, confiança e ousadia em Jesus Cristo para alcançar um mundo totalmente perdido e moribundo. As pessoas não vão crer em Jesus e clamar por Ele para salvação a não ser que enxerguem a situação de perdição total em que se encontram e conheçam o que Ele já fez por elas. Mark Cahill chama cada cristão à responsabilidade de levar o grandioso nome de Jesus a todas as pessoas, pois, como saberão o que Jesus fez por elas se não houver quem lhes informe?

O livro vale cada centavo (e muito mais) do seu preço (R$ 28,90).

Em Cristo,

Fernando Guarany Jr.

EvangelismoBiblico.com.br